Head over to the bookings tab on the left-hand side.
Navigate to the 'Templates' tab on the left-hand side.
Select a template you'd like to edit.
Edit the template to your liking, once you have completed editing your template click on 'Save'. When you're ready to set this active, you can click on the active toggle to set these active.
You're done! Customers should start receiving your custom emails.